por Rosario de Zayas | Oct 28, 2020 | Servicios Traducción Profesional, Traducción de sitios web
En la era digital actual en la que vivimos, y más ahora con la situación de pandemia mundial, tener una tienda online multilingüe atractiva y útil para tus clientes puede suponer una gran diferencia para cualquier negocio que venda un producto, ya sea a... por Rosario de Zayas | Abr 1, 2020 | Innovación y tecnología de la traducción, Traducción de sitios web
Crear un sitio multilingüe es una tarea sencilla. Sin embargo, administrarlo es algo totalmente distinto. ¿Por qué? Pues porque los sitios web son dinámicos, sufren cambios continuos cuando se añade nuevo contenido o cuando se modifica o elimina el existente. Por lo... por Rosario de Zayas | Mar 20, 2020 | Nosotros, Servicios Traducción Profesional, Traducción científica, Traducción de sitios web
En un momento en el que solo nos sentimos seguros quedándonos en nuestras casas, en el que hemos cerrado fronteras, anulado vacaciones y viajes y renegamos de la globalización, ¿qué podemos hacer los traductores? ¿Quedamos relegados a convertirnos en expertos en... por Rosario de Zayas | Jul 2, 2018 | Servicios de internacionalización y exportación, Servicios Traducción Profesional, Traducción de sitios web
Hoy en día, en este mundo tan globalizado, inmerso en la era digital y en el que todo está conectado, a muchas empresas les ha surgido la necesidad de ampliar sus horizontes. En nuestra entrada anterior hablábamos sobre la importancia de traducir profesionalmente un... por Rosario de Zayas | Jun 20, 2018 | Asesoría cultural, Innovación y tecnología de la traducción, Servicios Traducción Profesional, Traducción de sitios web
En muchos foros se debate sobre si traducir o no las páginas web y siempre hay quien opina que solo ha de estar escrita en el idioma local, pero en un mundo tan globalizado, ¿por qué cerrarnos puertas y no ir un poco más allá? Actualmente ya no es como antes y las... 
