por Rosario de Zayas | May 15, 2020 | Traducción biosanitaria, Traducción científica
Con la llegada de la nueva pandemia causada por el coronavirus hemos visto cómo en diferentes medios de comunicación y publicaciones se han utilizado de forma indistinta los dos artículos para hacer referencia a la enfermedad; pero, ¿cuál es la forma correcta: el... por Rosario de Zayas | Mar 20, 2020 | Nosotros, Servicios Traducción Profesional, Traducción científica, Traducción de sitios web
En un momento en el que solo nos sentimos seguros quedándonos en nuestras casas, en el que hemos cerrado fronteras, anulado vacaciones y viajes y renegamos de la globalización, ¿qué podemos hacer los traductores? ¿Quedamos relegados a convertirnos en expertos en... por Rosario de Zayas | May 13, 2019 | Traducción científica
Como sabemos, la ciencia engloba muchos campos diferentes: la física, la química, las matemáticas, la biología, la medicina, la farmacia… Cada uno de ellos tiene sus características específicas. Aunque ya hablamos en otra entrada de la traducción médica, ahora... 
