What is Voice-Over?

WPML

No doubt you’ve watched a documentary or news programme and heard the presenter’s original voice in the background and a superimposed voice in your language. Bingo! This technique is called ‘voice-over’. In today’s post, we’re going to explain what it’s...

Translation in the Fashion Industry: The Latest Trend

WPML

Do you work in the fashion industry? Would you like to make your company more international? Do you want to explore new markets and promote your products in other parts of the world? Do you want to make the most of your web page advertising your fashion items? If...

Translation and the Digital Age: Mobile World Congress 2019

WPML

Today, our society is connected more than ever to technology. Can you imagine what our lives would be like without the internet, mobiles or computers? No doubt it seems a world away and you can’t get your head around the idea. Did you know that just 4% of households...

Translating Web Pages in WordPress: A Solvable Challenge

WPML

Translators need to take a number of specific features into account when translating web pages. That’s why using the right tools can avoid several headaches. This post is all about how to translate a WordPress site, one of the most popular content creation and...

Transcreation: The Key to Success on an International Stage

WPML

Fasten your seat belts! In today’s post we’re going to reveal the keys to a winning translation technique that springboards companies to success: transcreation. What is transcreation? The term transcreation stems from translation + creation as this translation...

The Role of Translation in the Film Industry

WPML

At Tatutrad, we’re still buzzing after the 33rd edition of the Goya Awards, Spain’s annual film awards, held here in Seville. That’s why we want to say a few words about cinema, a highly appealing industry that is full of opportunities and that our translation agency...