by carlos_tatutradn | Jul 27, 2022 | Interpreting
In today’s post, we’re going to reveal just how important it is for interpreters to have a good understanding of the culture of the parties in a cross-cultural business relationship. Interpreters are essential figures. Their knowledge about the countries the... by carlos_tatutradn | Jul 27, 2022 | Events and Conferences
Today’s post is all about the second day at the 8th edition of the SELM Conference. If you missed this event which was packed with presentations, giveaways, meetings and debates, keep reading! You can also check out our previous post Tatutrad at SELM 2018: Day... by carlos_tatutradn | Jul 27, 2022 | Events and Conferences
Just as we have been doing for several years now, the team at Tatutrad attended the 8th Conference of the Spanish Modern Languages Society (SELM), held in November 2018 in Seville, Spain. These annual conferences, organised by SELM, are an opportunity to share the... by carlos_tatutradn | Jul 27, 2022 | Audiovisual Translation
In previous posts we’ve talked about the world of audiovisual translation, where the most practical applications are dubbing and subtitling. Today we’re going to focus on the latter, and more specifically, on subtitles for videos. Spoiler alert: for... by carlos_tatutradn | Jul 27, 2022 | Uncategorized
In previous posts, we’ve broadly outlined our adaptation services and the endless opportunities in the world of professional translation. Clients are increasingly coming to us requesting Spanish-language translation and adaptation services for either Spain or... 
