La esfera científica es un motor que produce enormes cantidades de textos y material de gran importancia. Sus textos son objetivos, precisos y muy específicos, y se encuentran en una amplia gama de formatos, desde estudios, libros y artículos, hasta productos de consumo.

La importancia de estos textos hace que su acceso desde cualquier parte del mundo sea de crucial importancia y ahí es donde entra en juego la traducción de este tipo de textos, llamada traducción científica.

Las características que comentamos (objetividad y precisión) hacen que su traducción suponga todo un reto a la hora de traducir, pues solo un traductor formado y especializado en la traducción científica podrá realizar un trabajo de calidad, gracias a su conocimiento de las formulaciones lingüísticas utilizadas en este ámbito, de los métodos científicos, de la terminología específica de cada campo científico, etc.

Sabemos que la ciencia es muy variada y tiene muchas ramas, por eso te aseguramos que contaremos con un profesional con conocimientos y experiencia en la rama que necesites, sea Historia o Biotecnología.

Los traductores profesionales de Tatutrad especializados en los textos científicos conocen a la perfección cada reto que plantea la traducción científica y son capaces de ofrecerte una traducción que superará tus expectativas. Aplicaremos toda nuestra experiencia y conocimientos para que tu material científico dé la vuelta al mundo en los idiomas que necesites.

Francés

Holandés

Japonés

Rumano

Interpretación en congresos