Ciencia

La esfera científica es un motor que produce enormes cantidades de textos y material de gran importancia. Sus textos son objetivos, precisos y muy específicos, y se encuentran en una amplia gama de formatos, desde estudios, libros y artículos, hasta productos de consumo.

La importancia de estos textos hace que su acceso desde cualquier parte del mundo sea de crucial importancia y ahí es donde entra en juego la traducción de este tipo de textos, llamada traducción científica.

Las características que comentamos (objetividad y precisión) hacen que su traducción suponga todo un reto a la hora de traducir, pues solo un traductor formado y especializado en la traducción científica podrá realizar un trabajo de calidad, gracias a su conocimiento de las formulaciones lingüísticas utilizadas en este ámbito, de los métodos científicos, de la terminología específica de cada campo científico, etc.

Sabemos que la ciencia es muy variada y tiene muchas ramas, por eso te aseguramos que contaremos con un profesional con conocimientos y experiencia en la rama que necesites, sea Historia o Biotecnología.

Los traductores profesionales de Tatutrad especializados en los textos científicos conocen a la perfección cada reto que plantea la traducción científica y son capaces de ofrecerte una traducción que superará tus expectativas. Aplicaremos toda nuestra experiencia y conocimientos para que tu material científico dé la vuelta al mundo en los idiomas que necesites.

¿Con qué podemos ayudarte?

Traducción de libros científicos

Traducción de artículos científicos

Traducción de artículos divulgativos

Traducción de tesis y trabajos de investigación

Internacionalización de productos científicos

Traducción de equipamiento científico

Traducción de contratos

Traducción de sitio web de empresa científica

Traducción de comunicaciones en el ámbito científico

Interpretación en congresos científicos

Interpretación en reuniones con partes interesadas

¿No encuentras lo que buscas?

Escríbenos y te ayudaremos con lo que necesites.

Escríbenos

Idiomas con los que trabajamos

Inglés

Español (España)

Español (Latinoamérica)

Español (Internacional)

Francés

Alemán

Italiano

Portugués (Portugal)

Portugués (Brasil)

Holandés

Sueco

Danés

Finés

Ruso

Japonés

Chino

Checo

Polaco

Búlgaro

Rumano

Coreano

Servicios que pueden interesarte

Traducción científica

Traducción de sitios web

Traducción técnica

Traducción jurídica

Interpretación en congresos

Interpretación en eventos y reuniones

Revisión

Adaptación

Nuestros artículos sobre esta materia

Nuestras credenciales en este sector

La Universidad Pablo de Olavide ha confiado en nuestros servicios en el sector científico.

Nuestros profesionales son profesores de Máster en el ámbito científico en el Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y de Traducción.