Stage Universitaire lors d’une crise sanitaire mondiale.

Quoi de plus frustrant et imprévu que d’être dans l’obligation de mettre entre parenthèse toutes les connaissances que l’on acquiert lors d’un stage ainsi que d’être contraint de quitter son lieu et pays de stage pour cause de crise sanitaire mondiale ? Ceci n’est absolument pas ce que j’imaginais et c’est pourtant la tournure qu’a pris […]

Lire la suite…

I Congrès International sur la Traduction et la durabilité culturelle à Salamanque.

En tant que membre de l’industrie de la traduction qui fait ses preuves à l’université sous forme d’ateliers, de cours magistraux, d’interventions en masters, etc., j’apprécie toujours de me maintenir informée par le biais de ceux qui se consacrent à faire de la recherche concernant la corporation. Ceux d’entre nous qui pratiquent la traduction, n’ont […]

Lire la suite…

BIENVENUS DANS NOTRE NOUVEAU BUREAU !

Nous inaugurons notre bureau ! Et, comme il fallait s’y attendre, nous le faisons en grand. Vendredi dernier, le 26 octobre, nous avons eu le plaisir de compter sur la présence de SDL, multinationale de logiciels et services professionnels de traduction, ainsi que beaucoup d’autres partenaires du secteur pour l’inauguration de notre nouveau bureau. Toute l’équipe […]

Lire la suite…