{"id":6858,"date":"2023-03-31T11:42:58","date_gmt":"2023-03-31T09:42:58","guid":{"rendered":"http:\/\/tatutrad.openlock.es\/derecho"},"modified":"2025-04-03T11:07:51","modified_gmt":"2025-04-03T09:07:51","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#0076C0″ background_enable_image=”off” max_width=”1286px” module_alignment=”center” custom_padding=”4vh||25vh||false|false” bottom_divider_style=”slant” bottom_divider_color=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”98%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/tatutrad.net\/solicitud-de-presupuesto” button_text=”I am interested” button_alignment=”right” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#0076C0″ button_bg_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”10px|30px|10px|30px|true|true” custom_css_main_element=”font-weight:400;||” locked=”off” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.4)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#0076C0″ button_text_color__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”101%|101%” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#e8e8e8″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element__hover=”color: #212529;|| background-color: #e2e6ea;|| border-color: #dae0e5;||-webkit-box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| -moz-box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| transition: all 0.35s ease-in-out;|| -ms-transform: scale(1.03,1.03);|| -webkit-transform: scale(1.03,1.03);|| transform: scale(1.03,1.03);” custom_css_main_element__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”60px” text_line_height=”71px” header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”56px” text_orientation=”center” header_font_size_tablet=”56px” header_font_size_phone=”44px” header_font_size_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”font-weight:400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Legal<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” max_width=”1286px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/derecho-b-1.png” title_text=”derecho-b” align=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”75px” width_tablet=”90px” width_phone=”89px” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”21px” text_line_height=”32px” custom_margin=”||10px||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:300;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We\u2019re constantly surrounded by legal texts, and we don\u2019t even notice. Terms and conditions, permission for data processing, employment contracts, and so on.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”17px” text_line_height=”26px” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Precision is crucial to avoid legal problems with clients and employees that could lead to sanctions and financial penalties. Free machine translation tools can substantially change the content which is why you must never leave the translation of these texts to anyone other than a professional translator.<\/p>\n

Our professionals have extensive experience in the translation of legal texts, from contracts to corporate responsibilities, including personal data processing regulations.<\/p>\n

By using our services, you won\u2019t be exposed to any legal issues that may arise as a result of an incorrect translation.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_margin=”60px||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

What can we help you with?<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”100%” width_tablet=”95%” width_phone=”95%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of contracts<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of legal notices<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of official corporate communications<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of copyright information<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of civil liability documents<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of trademark and registered trademark information<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_padding=”||2px|||” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of corporate liability documents<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of personal data processing notices<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of terms and conditions of use<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Interpreting at business meetings<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Languages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”95%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

English (UK)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

German<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Danish<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Czech<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Romanian<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

English (USA)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Italian<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Finnish<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Polish<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Korean<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spanish (Spain)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Portuguese (Portugal)<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Russian<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spanish (International)<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spanish (Latin America)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Portuguese (Brazil)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Japanese<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Swedish<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

French<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dutch<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Chinese<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bulgarian<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Other services that may interest you<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”95%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Advice and consultancy<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Translation of contracts<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Legal translation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Sworn translation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Translation of websites<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Revision<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Interpreting at events and meetings<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Courtroom interpreting<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our credentials in the sector<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-vector-ministerio-de-asuntos-exteriores-union-europea-y-cooperacion-web-1.webp” title_text=”logo-vector-ministerio-de-asuntos-exteriores-union-europea-y-cooperacion-web” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”200px” width_tablet=”90px” width_phone=”89px” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”17px” text_line_height=”26px” text_orientation=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Certified translators accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#129128″ max_width=”1286px” module_alignment=”center” custom_margin=”||120px||false|false” custom_padding=”||||true” top_divider_style=”slant” bottom_divider_style=”slant” bottom_divider_color=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”45px||45px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”31px” text_line_height=”37px” header_2_font=”|300|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”40px” header_2_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:300″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Are you looking for something else?<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” text_line_height=”29px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Write to us for more information.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY2MTgifX0=@” button_text=”Contact us” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#129128″ button_font=”Roboto Slab||||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”|40px||40px|false|true” custom_css_main_element=”font-weight:400″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.4)” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”101%|101%”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LegalWe\u2019re constantly surrounded by legal texts, and we don\u2019t even notice. Terms and conditions, permission for data processing, employment contracts, and so on.Precision is crucial to avoid legal problems with clients and employees that could lead to sanctions and financial penalties. Free machine translation tools can substantially change the content which is why you must […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6858","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLegal Translation Services | Accuracy & Confidentiality Guaranteed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Translation Services | Accuracy & Confidentiality Guaranteed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LegalWe\u2019re constantly surrounded by legal texts, and we don\u2019t even notice. Terms and conditions, permission for data processing, employment contracts, and so on.Precision is crucial to avoid legal problems with clients and employees that could lead to sanctions and financial penalties. Free machine translation tools can substantially change the content which is why you must […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tatutrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T09:07:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TATUTRAD-communication-for-a-worldwide-reach-1200-675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/\",\"name\":\"Legal Translation Services | Accuracy & Confidentiality Guaranteed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-31T09:42:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T09:07:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/\",\"name\":\"Tatutrad\",\"description\":\"Tatutrad. Traductores Profesionales en Sevilla.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization\",\"name\":\"Tatutrad\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png\",\"width\":218,\"height\":261,\"caption\":\"Tatutrad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Translation Services | Accuracy & Confidentiality Guaranteed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Translation Services | Accuracy & Confidentiality Guaranteed","og_description":"LegalWe\u2019re constantly surrounded by legal texts, and we don\u2019t even notice. Terms and conditions, permission for data processing, employment contracts, and so on.Precision is crucial to avoid legal problems with clients and employees that could lead to sanctions and financial penalties. Free machine translation tools can substantially change the content which is why you must […]","og_url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/","og_site_name":"Tatutrad","article_modified_time":"2025-04-03T09:07:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TATUTRAD-communication-for-a-worldwide-reach-1200-675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/","url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/","name":"Legal Translation Services | Accuracy & Confidentiality Guaranteed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website"},"datePublished":"2023-03-31T09:42:58+00:00","dateModified":"2025-04-03T09:07:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website","url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/","name":"Tatutrad","description":"Tatutrad. Traductores Profesionales en Sevilla.","publisher":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization","name":"Tatutrad","url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png","width":218,"height":261,"caption":"Tatutrad"},"image":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Rosario de Zayas","author_link":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/author\/rosario_tatutrad\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LegalWe\u2019re constantly surrounded by legal texts, and we don\u2019t even notice. Terms and conditions, permission for data processing, employment contracts, and so on.Precision is crucial to avoid legal problems with clients and employees that could lead to sanctions and financial penalties. Free machine translation tools can substantially change the content which is why you must…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6858"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9695,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6858\/revisions\/9695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}