{"id":6770,"date":"2023-03-31T09:21:36","date_gmt":"2023-03-31T07:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/tatutrad.openlock.es\/construccion-e-ingenieria-civil"},"modified":"2025-04-03T11:17:23","modified_gmt":"2025-04-03T09:17:23","slug":"engineering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/","title":{"rendered":"Engineering"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#0076C0″ background_enable_image=”off” max_width=”1286px” module_alignment=”center” custom_padding=”4vh||25vh||false|false” bottom_divider_style=”slant” bottom_divider_color=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”98%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY5OTMifX0=@” button_text=”I am interested” button_alignment=”right” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#0076C0″ button_bg_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”10px|30px|10px|30px|true|true” custom_css_main_element=”font-weight:400;||” locked=”off” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.4)” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover” transform_styles__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#0076C0″ button_text_color__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”101%|101%” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#e8e8e8″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element__hover=”color: #212529;|| background-color: #e2e6ea;|| border-color: #dae0e5;||-webkit-box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| -moz-box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| transition: all 0.35s ease-in-out;|| -ms-transform: scale(1.03,1.03);|| -webkit-transform: scale(1.03,1.03);|| transform: scale(1.03,1.03);” custom_css_main_element__hover_enabled=”on|hover”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”56px” text_line_height=”67px” header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”56px” text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”56px” header_font_size_phone=”44px” header_font_size_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”font-weight:400;” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Engineering<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” max_width=”1286px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/construccion-b.png” title_text=”construccion-b” align=”center” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”70px” width_tablet=”90px” width_phone=”89px” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”||||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”21px” text_line_height=”32px” custom_margin=”||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:300;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We are well aware of the importance of construction and civil engineering projects; the complexity and scope inherent in this industry can hold back project development if not dealt with properly, particularly in international projects.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”17px” text_line_height=”26px” custom_css_main_element=”font-weight:400;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We work with you to lighten your workload as much as possible. Our translation, on-site interpreting and cultural mediation services aim to cover the multilingual communication side of your project, leaving you to focus on the rest.<\/p>\n

We have extensive experience in the translation of technical material related to machinery, technical projects and confidential communication thanks to our work with multi-sector multinationals.<\/p>\n

Our approach is comprehensive. We take care of all your needs, from start to finish, thanks to our cutting-edge technology combined with out accurate, reliable and committed service.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

What can we help you with?<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”100%” width_tablet=”95%” width_phone=”95%” width_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of public tenders<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of studies and technical projects<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Writing, review and translation of press releases<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Interpreting at corporate events<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of technical documents of various types<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of technical surveys<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of websites<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of material and equipment specifications<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of contracts<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Interpreting at meetings<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of equipment and machinery instructions<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of Health and Safety training and other training documents<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Telephone interpreting<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”||” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of communication documents<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Subtitling and dubbing of corporate videos<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Interpreting at the work site<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_margin=”60px||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Languages<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” width=”95%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

English (UK)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

French<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dutch<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Japanese<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

Romanian<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

English (USA)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

German<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Swedish<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Chinese<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n

Korean<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spanish (Spain)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Italian<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Danish<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Czech<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spanish (Latin America)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Portuguese (Portugal)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Finnish<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Polish<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Spanish (International)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Portuguese (Brazil)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Russian<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#333333″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bulgarian<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#129128″ text_font_size=”48px” text_line_height=”58px” header_font=”Roboto Slab|100|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#139129″ header_font_size=”48px” header_line_height=”58px” text_orientation=”center” custom_css_main_element=”font-weight:100;” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Other services that may interest you<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”95%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Advice and consultancy<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Technical translation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Scientific translation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of websites<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Legal translation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sworn translation<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Revision<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Content creation (copywriting)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of subtitles<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Interpreting at events and meetings<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Translation of contracts<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_css_main_element=”font-weight:400″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Telephone interpreting<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#129128″ max_width=”1286px” module_alignment=”center” custom_margin=”||120px||false|false” custom_padding=”||||true” top_divider_style=”slant” top_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_style=”slant” bottom_divider_color=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”45px||45px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto Slab||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”31px” text_line_height=”37px” header_2_font=”|300|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”40px” header_2_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_css_main_element=”font-weight:300″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Are you looking for something else?<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” text_line_height=”29px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Write to us for more information<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY2MTgifX0=@” button_text=”Contact us” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.1″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#129128″ button_font=”Roboto Slab||||||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”10px|40px|10px|40px|true|true” custom_css_main_element=”font-weight:400″ box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”rgba(0,0,0,0)” global_colors_info=”{}” box_shadow_color__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.4)” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|hover” transform_skew__hover_enabled=”on|hover” transform_origin__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover=”101%|101%” custom_css_main_element__hover_enabled=”on|hover” custom_css_main_element__hover=”color: #212529;|| background-color: #e2e6ea;|| border-color: #dae0e5;||-webkit-box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| -moz-box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| box-shadow: 0 4px 6px 0 rgba(0,0,0,.15);|| transition: all 0.35s ease-in-out;|| -ms-transform: scale(1.03,1.03);|| -webkit-transform: scale(1.03,1.03);|| transform: scale(1.03,1.03);” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#e5e5e5″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EngineeringWe are well aware of the importance of construction and civil engineering projects; the complexity and scope inherent in this industry can hold back project development if not dealt with properly, particularly in international projects.We work with you to lighten your workload as much as possible. Our translation, on-site interpreting and cultural mediation services aim […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6770","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEngineering Translation | Technical Expertise in Every Language<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Engineering Translation | Technical Expertise in Every Language\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EngineeringWe are well aware of the importance of construction and civil engineering projects; the complexity and scope inherent in this industry can hold back project development if not dealt with properly, particularly in international projects.We work with you to lighten your workload as much as possible. Our translation, on-site interpreting and cultural mediation services aim […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tatutrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T09:17:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TATUTRAD-communication-for-a-worldwide-reach-1200-675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/\",\"name\":\"Engineering Translation | Technical Expertise in Every Language\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-31T07:21:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T09:17:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engineering\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/\",\"name\":\"Tatutrad\",\"description\":\"Tatutrad. Traductores Profesionales en Sevilla.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization\",\"name\":\"Tatutrad\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png\",\"width\":218,\"height\":261,\"caption\":\"Tatutrad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Engineering Translation | Technical Expertise in Every Language","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Engineering Translation | Technical Expertise in Every Language","og_description":"EngineeringWe are well aware of the importance of construction and civil engineering projects; the complexity and scope inherent in this industry can hold back project development if not dealt with properly, particularly in international projects.We work with you to lighten your workload as much as possible. Our translation, on-site interpreting and cultural mediation services aim […]","og_url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/","og_site_name":"Tatutrad","article_modified_time":"2025-04-03T09:17:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/TATUTRAD-communication-for-a-worldwide-reach-1200-675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/","url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/","name":"Engineering Translation | Technical Expertise in Every Language","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website"},"datePublished":"2023-03-31T07:21:36+00:00","dateModified":"2025-04-03T09:17:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/engineering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engineering"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#website","url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/","name":"Tatutrad","description":"Tatutrad. Traductores Profesionales en Sevilla.","publisher":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#organization","name":"Tatutrad","url":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png","contentUrl":"https:\/\/tatutrad.net\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/main-logo@2x-1.png","width":218,"height":261,"caption":"Tatutrad"},"image":{"@id":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"et-pb-post-main-image":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth":false,"et-pb-portfolio-image":false,"et-pb-portfolio-module-image":false,"et-pb-portfolio-image-single":false,"et-pb-gallery-module-image-portrait":false,"et-pb-post-main-image-fullwidth-large":false,"et-pb-image--responsive--desktop":false,"et-pb-image--responsive--tablet":false,"et-pb-image--responsive--phone":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Rosario de Zayas","author_link":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/author\/rosario_tatutrad\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"EngineeringWe are well aware of the importance of construction and civil engineering projects; the complexity and scope inherent in this industry can hold back project development if not dealt with properly, particularly in international projects.We work with you to lighten your workload as much as possible. Our translation, on-site interpreting and cultural mediation services aim…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6770"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9731,"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6770\/revisions\/9731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tatutrad.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}